2026년 6월 15일 월요일
843. 궁을론(弓乙論). 3
843. 궁을론(弓乙論). 3
원문 ;
天 ;
사구합체 입례지전(四口合體 入禮之田)
사구지간 출어십자(四口之間 出於十字)
해구세정 목욕탕전(骸垢洗淨 沐浴湯田)
오구달교 달성지전(五口達交 達成之田)
地 ;
오구지간 출어십승(五口之間 出於十勝)
탈겁중생 변화지전(脫劫重生 變化之田)
정탈기우 미반지도(精脫其右 米盤之圖)
낙반고 사유출어 십자(落盤高 四乳出於 十字)
人 ;
선사차운 각자득복(先師此云 覺者得福)
일선성태 사방련교(一鮮成胎 四方連交)
해석 ; 1
天 ;
입구네개 합친몸이 예의동방 밭이던가
입구네개 사이에서 사람모두 십자나와
뼛속때를 씻어내는 목욕탕- 밭이던가
입구다섯 교차하면 밭전을- 이루니라
地 ;
입구다섯 사이에서 사람모두 나온십승
거듭삶을 벗어나서 변화되는 밭이로다
정자우측 벗겨내면 미자바탕 그림이라
비싼쌀에 넉점때면 사람모두 십자나와
人 ;
선사께서 이르기를 깨달은자 복받아서
통일조서 이룰시초 사방으로 연결되네
해석 ; 2
天 ;
田에서 십(十)자가 나오고, 입 구(口) 제게를 합하면 합한 둘레 입구까지
다섯개가 되며,
地 ;
비싼쌀은 물가가 높으니 비싼 것이요, 바탕되는 쌀 미(米)자에서 넉 점을
때면 십(十)자가 나온다.
人 ;
선 사(先 師)는 먼저오신 남사고 선생이시며, 이르신 말은 깨달은자 이사
람으로 하여금 (統)一(朝)鮮을 달성하는 시초가 되니 세계 여러 우방국에
연결하게 된다고 하였다.
2026년 6월 15일 17시 40분.
한림도 미륵금성생불교 합동.
작성자 ; 한림도(금홍수).
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기