2024년 6월 11일 화요일
662. 성산심로(聖山尋路) 1 (삼풍 상권 170, 171쪽) 절륜자 원무심(絶倫者 㤪無心) ~ 활아 수 삼인일석(活我 誰 三人一夕).
662. 성산심로(聖山尋路) 1 (삼풍 상권 170, 171쪽) 절륜자 원무심(絶倫者 㤪無心) ~ 활아 수 삼인일석(活我 誰 三人一夕).
원문 ;
天 ;
절륜자 원무심(絶倫者 㤪無心)
도적자 필선흉(盜賊者 必先凶)
보신자 을을 (保身者 乙乙 )
地 ;
보명자 강인거처(保命者 弜人去處)
사구교인 음사(四口交人 留處)
해국자 음사 (害國者 陰邪 )
보국자 양정 (輔國者 陽正 )
人 ;
강망유존 혁심종심(强亡柔存 革心從心)
구염자사 종신자생(舊染者死 從新者生)
살아 수 소두무족(殺我 誰 小頭無足)
활아 수 삼인일석(活我 誰 三人一夕)
해석 ; 1
天 ;
하늘길을 끊고서는 살아갈수 없다는데
도적질 하는자는 반드시 크게흉해
몸을보존 하려는자 을을태극 십승이새
地 ;
목숨보존 하려는자 열인두활 거처하고
밭열말로 바꾼사람 머물러서 계시니라
나라를 헤치는자 음험하고 사악한데
나라를 보호할자 태양처럼 바르던가
人 ;
강자죽고 약자사니 마음고쳐 마음쫓아
옛것젖어 죽게되고 새것쫓아 살게되내
나를죽일 말씀이새 작은머리 발없는콩
나를살릴 말씀이새 사람반달 닦음일세
해석 ; 2
天,
몸과 목숨을 보존할자 두 활과 두 새에 거처하면 말을 열은 이사람이 계시니라.
地 ;
나라를 헤치는 자는 음험하고 사악하다고 했으니, 국민들은 다 알고 있다.
오늘날 나라의 현실을 잘 보여주고 있다고 본다.
人 ;
강자는 죽게되고 약자는 오히려 살아남게 된다고 했으니, 악한자들은 마음을
고처먹어야 살아남게 될 것이다.
나를 죽일 수 도 있고 나를 살릴 수 도 있는 것이 바로 반달인 눈이다.
2024년 6월 11일 22시 34분.
한림도 미륵금성생불교 합동.
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기