526. 격암유록의 송가전 해석. 삼풍 하권 170 171쪽 참조. 진사성군 정도령이(辰巳聖君 正道令이) 금강산정 운기바다(金剛山精 運氣바다) ~ 일월산상 높이올라(日月山上 높이올라) 분향재배 일심으로(焚香再拜 一心으로)"

526. 격암유록의 송가전 해석. 삼풍 하권 170 171쪽 참조. 진사성군 정도령이(辰巳聖君 正道令이) 금강산정 운기바다(金剛山精 運氣바다) ~ 일월산상 높이올라(日月山上 높이올라) 분향재배 일심으로(焚香再拜 一心으로)"

   진사성군 정도령이(辰巳聖君 正道令이)
   금강산정 운기바다(金剛山精 運氣바다)
   북해도에 잉태하야(北海道에 孕胎하야)
   동해도에 잠침터니(東海島에 잠침터니)


해석; (1)
   진사년에 성인군자 일지착수 명령함이
   굳센금의 두팔로써 두달풀산 운기받아
   모지점수 머물러갈 머리물에 잉태하여
   모지점수 말열일팔 섬에다가 잠침터니


해석; (2)
   1988 1989 진사년에 한 손가락 일지를 착수하라 명령하니
   이사람 금홍수의 "두 팔"을 풀게 될 산 일월의 운기를 받아서
   모지를 점수하니 머리에 있는 물에 잉태하고,섬에다가
   잠침하니 "두 새" 소리가 난다!


   일출동방 계명성에(日出東方 鷄鳴聲에)
   남해도로 건너와서(南海島로 건너와서)
   천수대명 지휘고로(天授大命 指揮고로)
   자하도에 정좌하사(紫霞島에 定座하사)


해석; (1)
   팔열일날 별새말해 두새소리 날멀리에
   모지점수 남의         섬으로     건너와서
   하늘명령 한사람이 손수지휘 하는고로
   실지새점 석점이가 섬에정해 앉게하사


해석; (2)
   팔(八)이 열리게 되는 날 별새를 말해 두 새 소리가 날 머리에
   실지로 새점 석 점이 가게 되고 "섬에 정해서 앉게하사"
   道를 닥게 하니,


   진심갈력 수도중에(盡心竭力 修道中에)
   인묘시에 심전하야(寅卯時에 心轉하야)
   일월산상 높이올라(日月山上 높이올라)
   분향재배 일심으로(焚香再拜 一心으로)


해석; (1)
   몸과마음 다하여서 도를         닦던중에
   인묘시에 새한점을 돌게하여
   일월이란 산위에     높이올라
   분향하고 거듭절해 한마음      으로


해석; (2)
*  인묘시에 일어나서 "새 한점"을 돌게 하려고 일월이란 사람산에
    높이 올라가서 분향하고 거듭 절해 한 마음이 되게 한 후에,  *
*  인시는 3시부터 5시까지 묘시는 5시부터 7시까지 이니 인묘시는
    3시부터 7시까지 이다.


   
        2020년     04월     18일     19시     58분.


             한림도 미륵금성생불교 합동.
             桓林道 彌勒金姓生佛敎 合同