519. 격암유록의 송가전 해석. 삼풍 하권 156 157쪽 참조. "해인삼풍 아미타불(海印三豊 阿彌陀佛) 불도창성 이아닌가(佛道昌盛 이아닌가) ~ 예의동방 근화국에(禮義東方 槿花國에) 자하도로 건너와서(紫霞島로 건너와서)"

519. 격암유록의 송가전 해석. 삼풍 하권 156 157쪽 참조. "해인삼풍 아미타불(海印三豊 阿彌陀佛) 불도창성 이아닌가(佛道昌盛 이아닌가) ~ 예의동방 근화국에(禮義東方 槿花國에) 자하도로 건너와서(紫霞島로 건너와서)"

   해인삼풍 아미타불(海印三豊 阿彌陀佛)
   불도창성 이아닌가(佛道昌盛 이아닌가)
   신운신운 갱신운에(新運新運 更新運에)
   선후과거 중천래라(先後過去 中天來라)


해석; (1)
   해인삼풍 열두팔아 손못을처 판단할불
   불도가     번창함이 이아닌가
   새로운운 새로운운 다시설날 팔열운에
   앞과뒤는 지나가고 중간하늘 옴이더라


해석; (2)
   해인 삼풍으로 열게 되는 두 팔아! 손못을 쳐야지
   불을 판단하게 된다. 이것으로 말미암아 불도가
   크게 번창함이 아닌가 라고 하였는데
   정말로 크게 번창하기를 기원한다.


   만병회춘 해인대사(萬病回春 海印大師)
   병입골수 무도자를(病入骨髓 無道者를)
   불사영생 시키려고(不死永生 시키려고)
   하락이기 해인묘법(下洛理氣 海印妙法)


해석; (1)
   만병을     회춘하는 해인대사
   골수까지 병이들은 도가없는 사람들을
   죽지않게 영생을     시키려고
   하도낙서 기운이치 해인의     묘한법이


해석; (2)
   만병을 고쳐서 회춘을 하게 하는 해인대사가 골수까지
   병이들은 道가 없는 무도한 사람들을 죽지않게 영생을
   시키려고 하도낙서의 기운이치나 해인의 묘법으로
   하려고 하는데 세상 사람들은 잘 모르니 안타까워.
  
   만세선정 은장터니(萬世先定 隱葬터니)
   동서각국 제외하고(東西各國 除外하고)
   예의동방 근화국에(禮義東方 槿花國에)
   자하도로 건너와서(紫霞島로 건너와서)


해석; (1)
   만세에다 먼저정해 은밀히     감춧더니
   동서각국 제외하고
   예의동방 무궁화꽃 핀나라에
   실지새점 석점하는 섬으로     건너와서


해석; (2)
   만세상에 이러한 모든 기획을 사전에 먼저 정하여 놓고
   은밀하게 감추었던 것이다.
   동양서양의 모든 나라들을 제외하고 무궁화꽃이 피는
   나라에 실지로 새점을 석점 찍을 섬으로 건너와서
   이렇게 열심히 하건만 알아주지 않으니 어쩜좋아.






       2020년      04월     11일     21시     01분.


            한림도 미륵금성생불교 합동
            桓林道 彌勒金姓生佛敎 合同