518. 격암유록의 송가전 해석. 삼풍 하권 154 155쪽 참조. "장녀장남 선도법을(長女長男 仙道法을) 사시순환 무전고로(四時循環 無轉故로) ~ 여상남하 계룡지운(女上男下 鷄龍之運) 남여조화 일반이라(男女造和 一般이라)"

518. 격암유록의 송가전 해석. 삼풍 하권 154 155쪽 참조. "장녀장남 선도법을(長女長男 仙道法을) 사시순환 무전고로(四時循環 無轉故로) ~ 여상남하 계룡지운(女上男下 鷄龍之運) 남여조화 일반이라(男女造和 一般이라)"

   장녀장남 선도법을(長女長男 仙道法을)
   사시순환 무전고로(四時循環 無轉故로)
   포태양생 올수없고(胞胎養生 올수없고)
   쇠병사장 갈수없네(衰病死葬 갈수없네)


해석; (1)
   남자여자 이긴산에 사람머리 석점법을
   사시가     순환하여 돌아가지 않는고로
   아이배서 태어나고 기르는거 올수없고
   병들어서 늙어죽어 장례하려 갈수없네


해석; (2)
   남자 여자의 이긴산에 도장을 찍는 것은 사람의 머리에
   석점을 하는 방법으로 사시 사철이 순환하지 아니하고
   봄절기로 고정이 되면,


   욕대관왕 영춘절에(欲帶冠王 永春節에)
   불사소식 반가워라(不死消息 반가워라)
   유불선합 황극선운(儒佛仙合 皇極仙運)
   수고비루 없었으며(手苦悲淚 업섯스며)


해석; (1)
   말세인팔 왕날관대 영원히열 봄계절에
   죽지         않는소식 반가워라
   유불선합 두점열날 다하며는 신선의운
   슬픈눈물 흘리면서 수고할일 없었으며


해석; (2)
   12운성에서 가장 대~ 길운인 욕대관왕의 운이 들어 오니
   영원히 열리는 봄계절이 되었으며, 죽지 않는 불사 소식
   이 반갑다고하였다. 유불선이 합하여 두 점을 열을 날이
   다하게 되면 바로 황극 신선의 운을 맞게 된다.
   슬픈 눈물을 흘리면서 수고하며 고통받는 삶이 없어지고,


   쇠병사장 일배황토(衰病死葬 一杯黃土)
   차세상에 있단말가(此世上에 잇단말가)
   여상남하 계룡지운(女上男下 鷄龍之運)
   남여조화 일반이라(男女造和 一般이라)


해석; (1)
   병들어서 늙어죽어 장례하니 한줌황토
   이세상에 있다는     말이던가
   여상남하 계룡으로 가는운수
   남녀의     조화가     일반이라


해석; (2)
   아이배서 태어나는 "포태양생(胞胎養生)"도
   늙고 병들어서 죽는"쇠병사장(衰病死葬)"도 할 일이
   없어지니 유불선이 합하게 될 신선의 운이 분명하다.
   계룡으로 가는 운수 남녀 모두 한가지니 똑같더라!




        2020년     04월      11일     15시     55분


            한림도 미륵금성생불교 합동
            桓林道 彌勒金姓生佛敎 合同