2024년 8월 9일 금요일
689. 생초지락(生初之樂) 15 (삼풍 상권 228, 229쪽) 낙반사유 궁을리(落盤四乳 弓乙理) ~ 천하만사 응화선(天下萬事 應和仙).
689. 생초지락(生初之樂) 15 (삼풍 상권 228, 229쪽) 낙반사유 궁을리(落盤四乳 弓乙理) ~ 천하만사 응화선(天下萬事 應和仙).
원문 ;
天 ;
낙반사유 궁을리(落盤四乳 弓乙理)
엽전세계 지화운(葉錢世界 紙貨運)
소두무족 살아리(小頭無足 殺我理)
궁궁시구 수지수(弓弓矢口 誰知守)
地 ;
세인자칭 금전운(世人自稱 金錢運)
천하장사 미능각(天下壯士 未能覺)
투편사해 멸마쟁(投鞭四海 滅魔爭)
지기순환 만사지(至氣順還 萬事知)
人 ;
추우청산 육화비(秋雨靑山 六花飛)
춘풍호시 양조 (春風好時 陽照 )
만고풍상 과거객(萬古風霜 過去客)
천하만사 응화선(天下萬事 應和仙)
해석 ; 1
天 ;
쌀미바탕 넉점때면 궁궁이란 구슬마을
엽전되어 경계컨만 종이돈이 될줄이야
작은머리 발없는콩 나죽이는 구슬마을
궁궁십승 알고보니 누가알아 지킬건가
地 ;
세상사람 부르기를 금전운때 왔다하니
천하의- 장사인들 어찌알고 깨달을꼬
손수바꿔 고칠사람 두새말해 마귀멸망
다한기운 순환하니 만사가- 형통이내
人 ;
두달열산 석점추수 두팔날아 풀린새점
봄바람- 호시절에 바뀐언덕 비추이니
만고풍상 다격으며 옛날에온 우리손님
천하의- 모든일이 사람산에 다모이네
해석 ; 2
天 ;
엽전으로 궁궁 두 활을 알리고자 하였으나 지폐로 변하였으니
地 ;
이사람이 손수 바꾸어서 두 새를 말함으로 마귀가 멸망하고,
人 ;
한림의 말씀으로 삼풍이 되어 오시는가.(삼풍 출판을 의미한 말이다.)
2024년 8월 9일 19시 18분.
한림도 미륵금성생불교 합동.
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기