2024년 6월 27일 목요일
671. 사답칠두(寺畓七斗) 1 (삼풍 상권 188, 189,쪽) 사답칠두 두중지성(寺畓七斗 斗中之星) ~ 삼순구식 불기생(三旬九食 不飢生).
671. 사답칠두(寺畓七斗) 1 (삼풍 상권 188, 189,쪽) 사답칠두 두중지성(寺畓七斗 斗中之星) ~ 삼순구식 불기생(三旬九食 不飢生).
원문 ;
天 ;
사답칠두 두중지성(寺畓七斗 斗中之星)
곡토진촌 진실지농(曲土辰寸 眞實之農)
문무성명 지민하지(文武星名 地民何知)
천우경전 수원장원(天牛耕田 水源長遠)
地 ;
무흉지풍 식자영생(無凶之豊 食者永生)
삼풍지곡 허망지설(三豊之穀 虛妄之說)
세인난지 (世人難知 )
유지자포 무지기 (有智者飽 無智飢 )
人 ;
인인심각 천상지곡(人人心覺 天上之穀)
주야불식 근농작업(晝夜不息 勤農作業)
일일삼식 기아사 (一日三食 飢餓死 )
삼순구식 불기생 (三旬九食 不飢生 )
해석 ; 1
天 ;
두점열일 새를답사 두말뚫어 갈별이라
곡토진촌 농사농사 진짜농사 지어보세
문무성의 별이름을 지상백성 어이알까
하늘소가 밭을가는 영생수원 깊고길어
地 ;
흉년없는 풍년인데 먹는자는 영생이라
삼풍이- 곡식이라 허망한- 말이라고
세상사람 알기가- 어럽더라 - - - -
아는자는 배불리고 모르는자 굴무리네
人 ;
사람들아 마음깨쳐 천상곡식 갈아보세
밤낮으로 쉬지않고 부지런히 농사하세
어진사람 한말일세 식식괴아 죽을새점
어진사람 별새날세 별한점식 두별열괴
해석 ; 2
天, 地 ;
사람들에게 두 점을 열게 될 일로써 이사람의 새가 사람들의 두 말인
일월별을 찾아가서 뜷으니 깨달아서 안다고 하더라도 반드시 확인을
하여야 한다.
人 ;
새점으로 두 별열어 하루 세 끼 먹던밥을 한 달 9식으로 바꾸게 된다.
2024년 6월 27일 17시 19분.
한림도 미륵금성생불교 합동.
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
댓글 없음:
댓글 쓰기