621. 뢰패예언 육십재(耒貝予言 六十才) 1 (삼풍 상권 85쪽) 뚫어팔내 팔눈예언 머리팔열 재주 ~
뢰패예언 육십재(耒貝予言 六十才)란 무슨 말인가 하면,
해석 ; 1
파자하여
耒(丨,八,川)는 뚫을 곤(丨), 여덟 팔(八), 내 천(川)으로 "뚫어 팔 내"이다.
貝(八,目)는 여덟 팔(八), 눈 목(目)으로 "팔눈"이다.
予言은 예언이다.
六十才(亠八十才)는 머리 두(亠), 여덟 팔(八), 열 십(十), 재주 재(才)로 "머리팔열 재주"이다.
모두 합하여 해석하면, "뚫어팔내 팔눈예언 머리팔열 재주"이다.
해석 ; 2
뚫어서 파야할 내를찾아 알려며는
파야할 사람눈을 예언으로 한말인데
사람몸의 머리에다 팔로써 연다하니
이사람팔 재주하여 뢰패예언 육십재라
2024년 1월 3일 17시 22분.
한림도 미륵금성생불교 합동.
댓글 없음:
댓글 쓰기