2019년 3월 4일 월요일

353. 남사고 비결(南師古 秘訣) (2) 삼풍상권 18,19쪽 "남사고가 어릴적에 신인(神人)을 만나 비결(秘訣)을 전수 받은 것이다."




353. 남사고 비결(南師古 秘訣) (2) 삼풍상권 18,19쪽 "남사고가 어릴적에 신인(神人)을 만나 비결(秘訣)을 전수 받은 것이다."



       사고호     격암         (師古號 格庵            )
       우호경암 영양인     (又號敬庵 英陽人    )
       명묘조관 사직참봉 (明廟朝官 社稷參奉)
       배천문학 교수         (拜天文學 敎授        )
       소시봉신 인수비결 (小時逢神 人受秘訣)

       사고의     호는          격암
       또는         경암으로  경북영양 출신이다
       이조명조 조정관리  사직참봉 직이었고
       천문학     교수의      벼슬을     했다
       소시적에 신인만나  비결을     전수받고

 해석; 남사고의 호는 격암 또는 경암으로 이씨조선
       명종(明宗, 1534년~1567년) 조선의 13대 임검 때
       조정의 관리로 사직 참봉직이 었고 천문학 교수의
       벼슬을 했다. 어릴 때 신인(神人)을 만나 비결을
       전수받았다고 한다. 신인(神人)이란, 모습은 사람
       인데 인간이 아닌 신(神)이다.

       풍수천문 구득통효 (風水天文 俱得通曉)
       공이정덕 사년 기사생(公以正德 四年己巳生)
       륭경오년 신미졸     (隆慶五年 辛未卒    )
       수육십삼 세             (壽六十三 歲            )

        풍수        천문          지리에      달통했다
        공은중종 정덕4년   기사년      출생하여
        선조륭경 신미년     세상을      떠났으니
        그             수명은     육십삼세  1509~1571

 해석; 풍수 천문 지리를 모두 득하여 환하게 통달
        하였다. 공은 중종 정덕 4년 기사년에 출생하여
        선조 륭경 신미년에 세상을 떠났으니 그의
        수명은 63세로 1509년~1571년의 생애였다.
      * 352편과 353편의 순서가 바뀌었음 *

        2019년    3월    4일    17시    04분.

          한림도 미륵금성생불교 합동.

댓글 없음:

댓글 쓰기